Diàleg amb Brais Lamela a Propòsit de no hi queda ningú
Diàleg amb Brais Lamela a propòsit de NO HI QUEDA NINGÚ.
Original en gallec i traduït al català per Eduard Velasco.
A cavall entre dos mons, la gran ciutat americana i un poble perdut a les muntanyes de Galícia. No hi queda ningú és una reflexió sobre el desarrelament, la precarietat passada i actual, la cerca d'un espai propi en el món i la supervivència de la memòria.
Negueira de Muñiz és un petit poble situat a l'est de la província de Lugo. El seu futur es va veure truncat per la construcció d'un embassament que va deixar el poble aïllat i bona part inundat, obligant a més de la meitat dels seus habitants a participar en el Pla de Colonització franquista de la Terra Chá. Sota la migració forçada, van deixar les seves terres per altres estranyes i, a vegades, van sofrir el despotisme del règim. Dècades després, un estudiant gallec treballa a Nova York en una tesi doctoral sobre aquests poblats. Sota el pes dels documents i d'un sufocant estiu, investigarà sobre el destí dels desterrats, i especialment sobre el d'una dona que va desaparèixer del poblat sense deixar rastre.
